ttocs M7V ngs ru